2. Where property referred to in section 1 has been disposed of and it later appears that there are no grounds for confiscation, a protection officer shall, upon application by the person entitled thereto, remit to him the following indemnity as a replacement for that property:(1) in the case of a moose that is whole or is divided into quarters equivalent to a whole animal:$1,500 a male moose one year old or older;
$1,000 a female moose one year old or older;
$750 a male or female moose less than one year old;
$1,000 a moose whose age or sex cannot be determined;
(2) in the case of moose flesh:$10 per kilogram up to a maximum of $1,500;
(3) in the case of a caribou that is whole or is divided into quarters equivalent to a whole animal:$1,000 a male caribou one year old or older;
$750 a female caribou one year old or older;
$500 a male or female caribou less than one year old;
$750 a caribou whose age or sex cannot be determined;
(4) in the case of caribou flesh:$10 per kilogram up to a maximum of $1,000;
(5) in the case of a white-tailed deer that is whole or is divided into quarters equivalent to a whole animal:$750 a male white-tailed deer one year old or older;
$500 a female white-tailed deer one year old or older;
$250 a male or female white-tailed deer less than one year old;
$500 a white-tailed deer whose age or sex cannot be determined;
(6) in the case of white-tailed deer flesh:$10 per kilogram up to a maximum of $750;
(7) in the case of a fur-bearing animal referred to in Column 1 of Schedule II to the Regulation respecting trapping and the fur trade (chapter C-61.1, r. 21) or an undressed pelt of any of those animals, the indemnity shall correspond to the proceeds of the sale if the seized property has been sold; if it has not been sold and if the animal or the pelt has a commercial value, the indemnity shall correspond to the average value of the prices obtained at the most recent auction preceding the date of the seizure.In the case of a black bear or a beaver that is whole, the amount of the indemnity provided for in this paragraph shall be increased by 25%; and
(8) in the case of any other animal or fish having a commercial value, the indemnity shall be equal to the selling price.